This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 5 '03 eng>fra solid tone patch zone d'aplat pro closed no
4 Jun 2 '03 eng>fra there is insuficient info to support your claim for total disability beyond May2 Il n'y a pas suffisamment d'éléments en faveur de votre demande de pro closed ok
4 Jun 2 '03 eng>fra heritage room Chambres à l'ancienne pro closed ok
- Jun 1 '03 eng>fra to drop the ball a fait faux bond pro closed ok
4 Jun 1 '03 eng>fra thermal inkjet technology la technologie (d'impression) à jet d'encre thermique pro closed ok
3 Jun 1 '03 eng>fra blur un tourbillon pro closed ok
4 May 30 '03 eng>fra INSIDE CITY CORPORATE LIMITS Sur le territoire de la commune de ... pro closed ok
4 May 30 '03 eng>fra Advanced Ceramic Formulations formules évoluées de céramique pro closed ok
3 May 30 '03 eng>fra is filed through life au fur et à mesure que la lame est affûtée pro closed ok
4 May 30 '03 eng>fra make or break the score sera décisif pour le score.. pro closed no
4 May 30 '03 eng>fra cobbled pattern avec un motif de pavés, de pavage pro closed ok
4 May 30 '03 eng>fra bar/pol cubes lingots d'argent/cubes polarisants pro closed ok
- May 30 '03 eng>fra stone brillant pro closed ok
- May 28 '03 eng>fra soil-laden detergent water imbibé d'eau de nettoyage contenant des impuretés pro closed ok
- May 28 '03 eng>fra hydro mounts supports (moteur) hydrauliques pro closed ok
- May 24 '03 eng>fra worlds tightest specification au cahier des charges le plus strict du monde pro closed no
4 May 20 '03 eng>fra punch art l'art de la perforation fantaisie pro closed ok
1 May 19 '03 eng>fra Banding: A visible stair-stepping of shades in a gradient. répartition par bandes pro closed no
4 May 18 '03 eng>fra cattle truck Cette impression (sensation) de troupeau montant dans une bétaillère ... pro closed no
4 May 12 '03 eng>fra matchbox parallélépipède rectangle pro closed ok
- May 10 '03 eng>fra late seeded cool and warm season annuals L'usage de maïs, de semis tardif de plantes annuelles d'hiver ou d'été pro closed no
2 May 5 '03 eng>fra Kelpfish Blennie des varechs pro closed ok
- Apr 29 '03 eng>fra non-leaching inerte pro closed ok
- Apr 27 '03 eng>fra turndown amenity Service de courtoisie pro closed ok
- Apr 27 '03 eng>fra Ironbow - pro closed ok
4 Apr 25 '03 eng>fra **a given** devraient aller de soi. pro closed ok
4 Apr 24 '03 eng>fra **it’s cost driven** Si c'est une question de prix, vous avez maintenant la solution pro closed ok
3 Apr 23 '03 eng>fra **Small Euro** Juste une idée... pro closed ok
- Jan 5 '02 eng>fra French blue/French red Pour le glossaire - post grading pro closed ok
4 Apr 19 '03 eng>fra fun belt courroie de ventilateur ? pro closed ok
- Apr 19 '03 eng>fra photoluminescent non slip tread seuils antidérapants réfléchissants pro closed ok
4 Apr 18 '03 eng>fra cogwheel rigidity signe de la roue dentée pro closed ok
4 Apr 17 '03 eng>fra weaving machine shuttle change motion métier à changement de navette pro closed ok
4 Apr 17 '03 eng>fra paint repellent anti- graffiti pro closed ok
- Apr 14 '03 eng>fra parchment paper papier de cuisson pro closed ok
4 Apr 13 '03 eng>fra POC (points of contact) + USEUCOM Component Command Points de contact + commandement de la composante USEUCOM pro closed ok
4 Apr 13 '03 eng>fra US European Command (USEUCOM Area of Responsibility (AOR) Commandement des forces des Etats-Unis en Europe (Zone de responsabilité USEUCOM) pro closed ok
4 Apr 9 '03 eng>fra Going Places shops boutiques Going Places pro closed no
- Mar 30 '03 eng>fra line printing impression listing pro closed ok
- Mar 27 '03 eng>fra were achieved at sont validées au niveau III pro closed ok
4 Mar 25 '03 eng>fra You are what you eat Nous sommes ce que nous mangeons pro closed ok
4 Mar 21 '03 eng>fra Theatre lighting éclairage de courtoisie à extinction différée (temporisée) pro closed ok
4 Mar 21 '03 eng>fra Follow me home headlamps phares à extinction différée pro closed ok
- Mar 20 '03 eng>fra level and plumb rotational laser laser rotatif niveau et aplomb pro closed ok
- Mar 17 '03 eng>fra chroma-code (possède maintenant la),(afficher la) coloration syntaxique pro open no
4 Mar 17 '03 eng>fra Water fog - regular dry chemical brouillard d'eau - poudre sèche (ordinaire) pro closed ok
4 Mar 14 '03 eng>fra case wrap coffret (estampé) pro closed ok
4 Feb 23 '03 eng>fra reflecting high bay fittings réflecteurs industriels pro closed ok
4 Feb 23 '03 eng>fra drilling rate pour permettre le remblayge au fur et à mesure du forage pro closed ok
4 Feb 23 '03 eng>fra expresses des raccords rapides en fonte GS pro closed ok
Asked | Open questions | Answered